To our wishes, we go
Let's go search for them
Taking off now
No, we don't fear anything
Within this captivating zero-gravity

Embracing that I hold dear close to my heart
The scale that I draw on,
Is the most free thing within the universe,
(The proof)
My pulse accelerates
Chase after it

It's still slumbering,
Following my memories of the stardust
See, the constellations we traced over float within the air
So let's dance, dance, dance
I want to try taking hold of
The tail of that comet

Now, let us go
Let's create a symphony to praise the galaxy
Countless orbits going round,
Intersect with each other
That is the miracle of us meeting

Yes, we are (we are)
Still on our journey (even now)
The blinking of the blue star,
Surely, it was born for the sake of love

Yes, everyone (everyone)
Has a place where they will one day return to, always
I wait for only you,
As we search for these
Various flowers,
We are adventurers, dreaming

To our wishes, we go
Let's go search for them
Without fear
No, we don't fear anything
Within this captivating zero-gravity

Jewels that shine within the dark,
Let's collect them all at once
Shoot for the moon! Come on! see?
You copy?
Got ya!
Science & Fiction
The us, who take off now
Are accomplices to freedom

All of us,
Are guided
To the same dream,
So we're family, right?
Once day, you will become
A story
That connects to the future

Let's feel it
This eternal rhythm, right now, is a cosmic dance
The meaning, of embracing this heated puse
I want to make sure of it

Yes, right now, we are (we are)
Riding the same ship (always)
Because we can't live alone
We dream for the sake of someone else

Ah, the future (that I can see from here)
I wonder, what color 
Is this star crying, and smiling in?
Let's fulfill that promise that we made

One day, we'll surely arrive there
Even if one day we were to lose it,
See, we can always
Plant the seeds of hope again
Until spring comes,
I will wait for you

Ah, I found it
Beyond the far-off blue
My, our flowers,
I won't ever let go of them again,
I will watch over them

Before we knew it, we were (we were)
In the middle of a neverending dream (even still)
The blinking of the blue star,
Surely, it was born for the sake of love

Yes, everyone (everyone)
Has a place where they will one day return to, always
With these hands, I will make the future bloom
With you, I will search for it
We are adventurers, dreaming

See, a tiny bud
Still
Shows us a neverending dream
What I want to express
(These feelings)
I will show
Through a full-bloom
Bouquet, for you

"I'm home."